Διαφήμιση
ΧορηγόςΣτον αρραβώνα λέμε «Να ζήσετε!» ή «Καλά στέφανα!» στο ζευγάρι, και «Να σας ζήσουν, καλά στέφανα!» στους γονείς τους. Η απάντηση που θα ακούσετε, αν δεν είστε παντρεμένοι, είναι «Ευχαριστούμε, και στα δικά σας».
Για την κάρτα ή το μήνυμα θέλει λίγη περισσότερη σκέψη, γιατί ένα σκέτο «Συγχαρητήρια» δεν το θυμάται κανείς. Παρακάτω θα βρείτε ευχές για αρραβώνα χωρισμένες ανά σχέση, από τον κολλητό μέχρι τη συνάδελφο, ευχές στα αγγλικά για τους φίλους από το εξωτερικό, και τι δώρο κάνουμε.
Με μια ματιά: «Να ζήσετε» και «Καλά στέφανα» στο ζευγάρι, «Να σας ζήσουν» στους γονείς, και στην κάρτα μία πρόταση που ταιριάζει μόνο σε αυτούς τους δύο.
- Στο ζευγάρι: «Να ζήσετε!», «Καλά στέφανα!», «Με το καλό το στεφάνι!»
- Στους γονείς: «Να σας ζήσουν! Με το καλό να τους στεφανώσετε!»
- Η απάντηση: «Ευχαριστούμε, και στα δικά σας».
- Στην κάρτα, ολόκληρο το όνομά σας. Μετά τη γιορτή θα την ανοίξουν μαζί με δεκάδες άλλες.
Οργανώστε την Εκδήλωσή σας
Μια πλατφόρμα για κάθε περίσταση: γάμοι, βαπτίσεις, εταιρικά events και ιδιωτικά πάρτι.
Ποια ευχή σε ποιον
Στον αρραβώνα οι ευχές μοιάζουν με του γάμου, με μία διαφορά: ο γάμος δεν έχει γίνει ακόμα, οπότε ευχόμαστε να έρθει.
Στο ζευγάρι: «Να ζήσετε!» είναι η ευχή για όλες τις ώρες. «Καλά στέφανα!» και «Με το καλό το στεφάνι!» κοιτάνε μπροστά, στον γάμο.
Στους γονείς και στους παππούδες: «Να σας ζήσουν!» Αν θέλετε κάτι παραπάνω: «Με το καλό να τους στεφανώσετε!» ή «Να τους χαρείτε!».
Στον κουμπάρο ή την κουμπάρα, αν έχει ήδη αποφασιστεί: «Με το καλό να τους στεφανώσεις!»
Ευχές για κάρτα από φίλους
«Να ζήσετε! Ξέραμε από το πρώτο καλοκαίρι ότι θα φτάσουμε εδώ. Ανυπομονούμε για τον γάμο.»
«Καλά στέφανα! Επιτέλους κάτι που αποφασίσατε χωρίς να ρωτήσετε όλη την παρέα.»
«Να ζήσετε και να είστε πάντα τόσο ευτυχισμένοι όσο απόψε.»
«Με το καλό το στεφάνι! Κρατήστε μας μια θέση κοντά στην πίστα.»
Ευχές από τον κολλητό ή την κολλητή
Εδώ χωράει και λίγο πείραγμα, και μια φράση που θα καταλάβουν μόνο εκείνοι.
«Είκοσι χρόνια σε ακούω να λες ότι δεν θα παντρευτείς ποτέ. Χαίρομαι που έκανες λάθος. Να ζήσετε!»
«Της έκανες πρόταση στο ίδιο μπαλκόνι που μου έλεγες πριν από τρία χρόνια ότι δεν θα σου απαντήσει ποτέ στο μήνυμα. Καλά στέφανα, φίλε μου.»
«Σ' αγαπάμε και τους δύο, και εκείνη λίγο παραπάνω. Να ζήσετε!»
«Η κολλητή μου αρραβωνιάστηκε και ήδη έχει ανοίξει excel για τον γάμο. Ό,τι χρειαστείς, εδώ είμαι.»
Συμβουλή: Αν σκοπεύετε να σας ζητήσουν για κουμπάρο, μην το γράψετε στην κάρτα. Είναι δική τους απόφαση, και μια κάρτα που το υπονοεί φέρνει σε δύσκολη θέση όλους.
Ευχές από γονείς προς το παιδί τους
«Παιδί μου, σήμερα χαιρόμαστε διπλά: για σένα, και για τον άνθρωπο που διάλεξες. Να ζήσετε!»
«Να είστε πάντα μαζί, και στα εύκολα και στα δύσκολα. Η πόρτα μας είναι ανοιχτή και για τους δύο σας.»
«Σε καλωσορίζουμε στην οικογένεια, Δημήτρη. Από σήμερα έχεις κι εσύ ένα σπίτι εδώ.»
Ευχές από παππούδες
«Να ζήσετε, παιδιά μου, και να σας δούμε στην εκκλησία με το καλό.»
«Ο Θεός να σας έχει καλά και αγαπημένους, όπως ήμασταν κι εμείς πενήντα χρόνια.»
«Καλά στέφανα, και γρήγορα, να προλάβουμε να χορέψουμε!»
Ευχές προς τους γονείς του ζευγαριού
Αν σας κάλεσαν οι γονείς, ή αν γράφετε στη μητέρα της νύφης που ξέρετε από χρόνια:
«Να σας ζήσουν! Με το καλό να τους στεφανώσετε.»
«Να τους χαρείτε. Είναι υπέροχο ζευγάρι, και το ξέρετε.»
«Συγχαρητήρια για τον αρραβώνα της Ελένης. Να τους δείτε ευτυχισμένους.»
Ευχές από συναδέλφους ή όταν δεν ξέρετε καλά το ζευγάρι
Σύντομα και ζεστά.
«Θερμά συγχαρητήρια για τον αρραβώνα σας! Καλά στέφανα.»
«Να ζήσετε! Σας ευχόμαστε κάθε ευτυχία.»
«Συγχαρητήρια και στους δύο. Με το καλό το στεφάνι!»
Σύντομες ευχές για μήνυμα
Για το Viber, το WhatsApp ή το σχόλιο κάτω από τη φωτογραφία με το δαχτυλίδι.
«Να ζήσετε! 💍»
«Καλά στέφανα!»
«Με το καλό το στεφάνι, παιδιά!»
«Επιτέλους! Να ζήσετε!»
«Τι ωραία νέα. Να είστε πάντα έτσι!»
Ευχές για αρραβώνα στα αγγλικά
Για φίλους από το εξωτερικό, ή για ζευγάρι που ο ένας δεν μιλάει ελληνικά. Γράψτε τις όπως θα τις έλεγε ένας Άγγλος, χωρίς να μεταφράσετε κατά λέξη το «καλά στέφανα».
"Congratulations on your engagement! We can't wait to celebrate with you."
"So happy for you both. Here's to the wedding and everything after!"
"Wonderful news! Wishing you a lifetime of happiness together."
"Congratulations! Save us a spot on the dance floor."
Αν θέλετε να κρατήσετε κάτι ελληνικό, γράψτε στο τέλος «Na zisete!» με λατινικούς χαρακτήρες και εξηγήστε σε μια παρένθεση: "(Greek for 'may you live long and happy together')".
Τι δώρο κάνουμε στον αρραβώνα
Δεν υπάρχει υποχρεωτικό δώρο για τον αρραβώνα, ούτε καθιερωμένο ποσό. Το δώρο του γάμου έρχεται αργότερα, και αυτό περιμένει το ζευγάρι.
Αν σας καλέσουν σε τραπέζι ή σε πάρτι αρραβώνα, δεν πάτε με άδεια χέρια. Ιδέες που δουλεύουν:
- Λουλούδια ή ένα φυτό για το σπίτι.
- Ένα καλό μπουκάλι κρασί ή σαμπάνια, για να το ανοίξουν την ημέρα του γάμου.
- Κάτι μικρό για το κοινό τους σπίτι, αν μένουν ήδη μαζί.
- Ένα άλμπουμ ή ένα τετράδιο για την οργάνωση του γάμου. Θα το χρειαστούν.
Ο κουμπάρος ή η κουμπάρα. Αν έχει ήδη κλειστεί ποιος θα στεφανώσει, δεν υπάρχει κάποιο ειδικό δώρο αρραβώνα που να το απαιτεί το έθιμο. Οι υποχρεώσεις του κουμπάρου αρχίζουν στον γάμο, με τα στέφανα, τις λαμπάδες και το δώρο στο ζευγάρι. Τα έχουμε γράψει αναλυτικά στο άρθρο για το τι κάνει και τι πληρώνει ο κουμπάρος. Για τον αρραβώνα, ένα προσωπικό δώρο, όπως μια φωτογραφία σας σε κορνίζα, λέει περισσότερα από ένα ακριβό.
Αν γράφετε κάρτα για τον ίδιο τον γάμο αργότερα, έχουμε και τι γράφουμε σε κάρτα γάμου.
Για το ζευγάρι: μετά τον αρραβώνα έρχεται το «πότε;»
Από τη μέρα του αρραβώνα θα σας ρωτάνε όλοι πότε και πού. Αν έχετε κλείσει ημερομηνία, μια σελίδα με την ημερομηνία, την εκκλησία και το κτήμα σάς γλιτώνει από το να το λέτε ξανά και ξανά στο τηλέφωνο.
Η ιστοσελίδα γάμου στο WhiteClover είναι δωρεάν, και ανοίγει μόνη της στη γλώσσα του κινητού του καλεσμένου: οι συγγενείς τη βλέπουν στα ελληνικά, οι φίλοι από το Λονδίνο στα αγγλικά. Όταν έρθει η ώρα, από την ίδια σελίδα στέλνετε και τα ψηφιακά προσκλητήρια, και κάθε απάντηση πέφτει στην ίδια λίστα. Αν σκέφτεστε να κάνετε και γιορτή για τον αρραβώνα, δείτε τις συμβουλές για πάρτι αρραβώνα.
Συχνές ερωτήσεις
Τι ευχή λέμε σε αρραβώνα;
Στο ζευγάρι «Να ζήσετε!» ή «Καλά στέφανα!». Στους γονείς «Να σας ζήσουν!». Η απάντηση συνήθως είναι «Ευχαριστούμε, και στα δικά σας».
Τι γράφουμε σε κάρτα για αρραβώνα;
Μια ευχή και μία πρόταση που ταιριάζει μόνο στο συγκεκριμένο ζευγάρι, για παράδειγμα πώς γνωρίστηκαν. Υπογράψτε με ολόκληρο το όνομά σας.
Τι απαντάμε όταν μας λένε «Καλά στέφανα»;
«Ευχαριστούμε, και στα δικά σας» σε όσους δεν είναι παντρεμένοι. Σε παντρεμένους, ένα απλό «Ευχαριστούμε πολύ» ή «Να είστε καλά».
Τι δώρο κάνουμε σε αρραβώνα;
Δεν είναι υποχρεωτικό. Αν σας καλέσουν σε τραπέζι ή πάρτι, πηγαίνετε με λουλούδια, ένα μπουκάλι κρασί ή κάτι μικρό για το σπίτι τους.
Κάνει δώρο ο κουμπάρος στον αρραβώνα;
Δεν υπάρχει έθιμο που να το απαιτεί. Οι υποχρεώσεις του κουμπάρου ξεκινούν στον γάμο. Ένα προσωπικό δώρο είναι πάντα ευπρόσδεκτο.
Διαβάστε επίσης
Γράφει
Ριόλ Μ.
Μέλος της ομάδας WhiteClover, βοηθά ζευγάρια και διοργανωτές να σχεδιάζουν αξέχαστες εκδηλώσεις με σύγχρονα ψηφιακά εργαλεία.
Μπορεί να σας αρέσουν επίσης
Οργάνωση ΓάμουΠάρτι Αρραβώνα 2026: Συμβουλές
Συμβουλές για το πάρτι αρραβώνα το 2026: σωστός χρόνος, έξυπνη λίστα καλεσμένων, ρεαλιστικός προϋπολογισμός και RSVP χωρίς το χάος του Excel.
Εμπειρία ΚαλεσμένωνΤι Γράφουμε σε Κάρτα Γάμου: Ευχές ανά Ρόλο
Τι γράφουμε σε κάρτα γάμου: 36 ευχές γάμου έτοιμες για αντιγραφή, για γονείς, κουμπάρο, αδέρφια, φίλους και συναδέλφους, και πώς υπογράφουμε τον φάκελο.
Οργάνωση ΓάμουΤι Κάνει και Τι Πληρώνει ο Κουμπάρος
Τι πληρώνει ο κουμπάρος στον γάμο και τι κάνει στην εκκλησία, βήμα βήμα. Τιμές 2026, χρονοδιάγραμμα από τον αρραβώνα ως τη μέρα, και τι ισχύει στον πολιτικό.